article thumbnail

Local testing to cloud deployment: development workflows in Amazon GameLift

AWS Games

Understanding Amazon GameLift Anywhere: local development streamlined Amazon GameLift Anywhere takes advantage of Amazon GameLift features with developer hosted resources. Setting up a local Amazon GameLift Anywhere fleet is quick. Figure 1: Amazon GameLift local development to production deployment workflow.

article thumbnail

Top 10 Best Practices of B2B Localization in 2023

Rocket Brush Studio

The localization industry is evolving into a data-driven and innovative field, much like software development or marketing. However, effectively communicating with target customers in their native language and understanding their cultural practices can be a daunting task and a major obstacle to achieving success.

Insiders

Sign Up for our Newsletter

This site is protected by reCAPTCHA and the Google Privacy Policy and Terms of Service apply.

Trending Sources

article thumbnail

A day in the life of a localization project manager

Game Global

We continue our series of articles about essential roles in the video game localization industry with Gérard Barnaud, a Localization Project Manager at Ubisoft , and speaker at our first Game Global Summit in Warsaw. Gérard shares with us the tasks and challenges of a localization PM, as seen from the buyer’s side. Main tasks.

article thumbnail

New communication platform for Godot contributors

Mircosoft Game Dev

Godot has many communication platforms used by the community to talk about the engine and their projects: GitHub for development, the Q&A for technical questions, Reddit , Discord , and several others for user discussions, Twitter for announcements, etc. Or you can create a local Godot account with your email address.

article thumbnail

A day in the life of a video game localizer

Game Global

We continue our series of articles about the different roles in the video game localization industry. Federica Lusardi , Senior Translator/Editor – Italian at Square Enix in London, walks us through her experience in one of the localization industry’s most critical subjects, translation.

article thumbnail

Summer 2025 Game Development Student Internship Roundup, Part 2

Ask a Game Dev

Associate Development Manager Co-op/Internship - Summer 2025 (Sports FC QV) Game Product Manager Intern (Summer 2025) Music Intern EA Sports FC Franchise Activation Intern Associate Character Artist Intern Client Engineer Intern Visual Effects Co-Op Associate Environment Artist Co-Op (Summer 2025) Game Design Intern (Summer 2025) Game Design Co-Op (..)

Co-op 52
article thumbnail

Strategies for Optimizing Multiplayer Games in Unity

Logic Simplified

The game enables multiplayer gameplay through two options: local mode or server-hosted online mode, allowing players to either connect directly on the same local network or join others via dedicated servers through automatic system pairing. What worked? Matchmaker Automates finding and pairing players.

Games 78